Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „entgegenzusetzen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

I . entgegen|setzen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . entgegen|setzen VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für entgegenzusetzen

nichts entgegenzusetzen haben
n'avoir rien à redire à qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als die Franzosen näher rücken, antworten die Engländer mit einem unaufhörlichen Pfeilhagel, dem die Franzosen nichts entgegenzusetzen haben.
de.wikipedia.org
Da die Herzöge im zerstrittenen Ostfrankenreich keine gemeinsame Abwehr aufbauen konnten, hatten sie den plündernden und brandschatzenden Banden nichts entgegenzusetzen.
de.wikipedia.org
Dem hatten die Majos kaum etwas entgegenzusetzen.
de.wikipedia.org
Diesen von deutschen Soldaten als Stalinorgeln bezeichneten mobilen und schlagkräftigen Raketenwerfern hatte die Wehrmacht nichts Gleichwertiges entgegenzusetzen.
de.wikipedia.org
Die deutsche Kriegsmarine bzw. Krancke hatten dieser Armada kaum etwas entgegenzusetzen.
de.wikipedia.org
Die arbeitende Masse leidet unter Armut und Hunger im Kriegskommunismus des frühen Sowjetstaats und hat den professionellen Anbietern und Spekulanten nur wenig entgegenzusetzen.
de.wikipedia.org
Technisch und zahlenmäßig unterlegen, nur ein Drittel der Soldaten bewaffnet, hatte es dem deutschen Angriff kaum etwas entgegenzusetzen.
de.wikipedia.org
Dem hatte der Gemeinderat offenbar nichts mehr entgegenzusetzen, verlangte aber die Anbringung von zwei Trinksprudeln auf dem Brunnenrand, damit die Schulkinder ihren Durst stillen könnten.
de.wikipedia.org
Sie waren an Einzelkämpfe gewöhnt und hatten der Organisation der Angreifer wenig entgegenzusetzen.
de.wikipedia.org
Trotz starker Verluste der Invasoren hatten die personell überlegenen alliierten Verbände der Griechen, Briten, Australier und Neuseeländer der Luftüberlegenheit der deutschen Wehrmacht nichts Gleichwertiges entgegenzusetzen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste