Übersetzungen für „erlesener“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

erlesen ADJ

erlesen Geschmack

délicat(e)

erlesen Geschmack

raffiné(e)

erlesen Kunstwerk, Teppich

de qualité

erlesen Wein

de choix

erlesen sein Kunstwerk, Marmor:

être recherché(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es bietet eine Speisekarte mit klassischen italienischen Gerichten unter Verwendung erlesener britischer, saisonaler Zutaten.

de.wikipedia.org

Außerdem solle der Park „dem danach Verlangenden die Möglichkeit ernster Beschaulichkeit, stiller Feierlichkeit und zuletzt, nicht als geringstes, volle Freude an erlesener Pracht Schönheit“ eröffnen.

de.wikipedia.org

Auch der Geltungskonsum erlesener Speisen und Getränke gehört hierzu.

de.wikipedia.org

Der Autor habe mit großem Stilgefühl und Sensibilität ein populäres Buch von „belehrender Weitsicht und erlesener literarischer Struktur“ geschrieben.

de.wikipedia.org

Grabbeigaben waren zwei Terracottaunguentaria und eine Glasflasche von sehr erlesener Qualität, die neben dem Kopf lagen.

de.wikipedia.org

Das Trio schwofe behutsam mit nuancierten Patterns und erlesener Präzision und schaffe dabei kleine Meisterwerke von anmutiger Entwicklung.

de.wikipedia.org

Hier dominierten exquisite Antiquitätengeschäfte, in denen von meist jüdischen Inhabern erlesener Schmuck oder kostbares Mobiliar feilgeboten wurde.

de.wikipedia.org