Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „erraten“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

erraten* VERB trans unreg

erraten
[du hast es] erraten! ugs
tout juste[, Auguste ugs ]!

Beispielsätze für erraten

[du hast es] erraten! ugs
tout juste[, Auguste ugs ]!
jds Gedanken erraten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zudem scheint es eine operational von Intelligenz unterscheidbare Fähigkeit zu geben, aus der Formulierung des Tests die richtige Antwort zu erraten (engl.
de.wikipedia.org
Es stammt vom Verb raten im Sinne von erraten, deuten und ist auch im englischen Verb to read zu finden, was ursprünglich Runen deuten bedeutete.
de.wikipedia.org
Im einfachsten Fall gelang der Bruch der Verschlüsselung durch Erraten des geheimen Codeworts, das der Verschlüssler nicht selten zu sorglos gewählt hatte.
de.wikipedia.org
Der Kandidat, der die richtige Anzahl erraten hatte oder unter mehreren am schnellsten war kommt auf einen der fünf Stühle.
de.wikipedia.org
Sie müssen hierzu fünf Begriffe aus vorgegebenen Kategorien erraten.
de.wikipedia.org
Am Ende müssen wieder alle Spieler die richtige Karte aus der Auslage erraten.
de.wikipedia.org
Da sie ihm bekannt vorkommen, versucht er, ihre Identität zu erraten, hat aber keinen Erfolg.
de.wikipedia.org
Eine „realistische,“ psychologische Lesart ist so nicht ausgeschlossen, der zufolge die vermeintliche Hexe nur die inneren Ängste und Befürchtungen der Bittstellerin errät und projiziert.
de.wikipedia.org
Ohne diese Möglichkeiten muss der Programmierer bei gemischten Quelltexten jeden Quelltext optisch betrachten, die Tabulatorschrittweite erraten und entsprechend neu einstellen.
de.wikipedia.org
Wenn das Geheimnis erraten wird, bestätigt der Moderator die Lösung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"erraten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina