Übersetzungen für „fettleibig“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

fettleibig [ˈfɛtlaɪbɪç] ADJ geh

fettleibig

obèse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein weiterer Schwerpunkt ist die Chirurgie: Die Allgemeinchirurgie ist unter anderem auf minimalinvasive Operationen spezialisiert und bietet unter anderem als Adipositas-Zentrum Hochstift Hilfe für fettleibige Patienten an.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2017/18 zeigte die nationale Gesundheitsumfrage des australischen Statistikamtes, dass zwei Drittel (67,0 %) der australischen Erwachsenen übergewichtig oder fettleibig waren (12,5 Millionen Menschen).

de.wikipedia.org

Insbesondere erscheinen sie als fettleibig oder aber muskelbepackt.

de.wikipedia.org

Fettleibige Personen wurden als am sexuell unattraktivsten eingestuft.

de.wikipedia.org

Als „fettleibig“, wie dies in manchen Quellen kolportiert wird, war sie nicht zu bezeichnen.

de.wikipedia.org

Der Anteil der fettleibigen Erwachsenen hat sich im Zeitraum von 1999 bis 2013 von 10,7 % auf einen Wert von 14,1 % erhöht.

de.wikipedia.org

Daher überleben viele Tiere aufgrund falscher Haltung nicht bis zur Geschlechtsreife, oder werden aufgrund von Bewegungsmangel und falscher Ernährung (zu viele Nager, rohes Fleisch, Hundefutter) fettleibig und lethargisch.

de.wikipedia.org

Auch Krebskranke, Zuckerkranke und stark fettleibige Menschen sind vermehrt von einem schweren Krankheitsverlauf betroffen.

de.wikipedia.org

46 % der Bevölkerung sind fettleibig, was zu den höchsten Raten weltweit gehört.

de.wikipedia.org

So sind etwa die Herz-Kreislauf-Probleme von sehr schweren Bodybuildern dieselben wie die von sehr fettleibigen Personen vergleichbaren Körpergewichts.

de.wikipedia.org