Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

I. gemein [gəˈmaɪn] ADJ

1. gemein (niederträchtig):

gemein Person
infâme
du gemeiner Kerl!
espèce de salaud ! ugs

2. gemein ugs (unfair):

gemein
vache ugs
das war gemein von dir!
c'est vache d'avoir fait cela ! ugs

3. gemein (böse):

gemein Lüge, Streich, Intrige
odieux(-euse)
gemein Bemerkung
méchant(e)
gemein Bemerkung
de mauvais gout (goût)

4. gemein attr BOT, ZOOL:

gemein Ahorn, Hering
commun(e)

5. gemein (gemeinsam):

etw mit jdm/etw gemein haben
avoir qc en commun avec qn/qc
er hat etwas mit dir gemein
il a quelque chose de commun avec toi
das ist diesen Personen/Pflanzen gemein
c'est commun à ces personnes/plantes

Wendungen:

sich mit jdm gemein machen geh
se commettre avec qn geh

II. gemein [gəˈmaɪn] ADV ugs

gemein kalt, schwer, wehtun
vachement ugs