-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „gepresst“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
I . pressen [ˈprɛsən] VERB trans
3. pressen (drücken):
4. pressen (auspressen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Bei herkömmlichen Nudelmaschinen wird der Teig durch Druck in Form gepresst.de.wikipedia.org
- Dazu wurden die Ovarien in Salzlake gelegt, dann zu Kugeln geformt, zwischen zwei Brettchen gepresst und zum Trocknen in die Sonne gelegt.de.wikipedia.org
- Zitrusfrüchte werden in speziellen Zitruspressen gepresst.de.wikipedia.org
- Die Palmblätter, die normalerweise als Gründünger auf den Plantagen verbleiben, werden gesammelt und in einer Fabrik gehäckselt, zerfasert, gepresst, getrocknet und pelletiert.de.wikipedia.org
- Nach der Fermentierung wird die Garnelenpaste wieder ausgegraben, frittiert und zu Kuchen gepresst.de.wikipedia.org
- Die hierfür verwendeten Tonrollen können entweder von Hand gerollt oder in einer Strangpresse gepresst werden.de.wikipedia.org
- Bei der Herzkontraktion wird die Flüssigkeit nach vorne in eine mit Klappen versehene Arterie gepresst.de.wikipedia.org
- Der fertige Linoleumzement wird durch eine Schneckenpresse in einen Strang gepresst und in definierte Längen gekürzt.de.wikipedia.org
- Der bei der Steinkohlegewinnung anfallende Staub wurde mit etwa 7 bis 9 % Steinkohlenteer als Bindemittel zu Briketts gepresst.de.wikipedia.org
- Es wurden nur etwa 300 bis 500 Exemplare gepresst, die schnell zu Sammlerstücken wurden.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch