-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „gestartet“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
I . starten [ˈʃtartən] VERB intr +sein
2. starten SPORT:
II . starten [ˈʃtartən] VERB trans +haben
1. starten (anlassen):
2. starten (abschießen):
3. starten (beginnen lassen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Diese Liste führt chronologisch geordnet Raumsonden auf, die mit dem primären Ziel gestartet wurden, die Sonne zu erforschen.de.wikipedia.org
- Der Angriff führte zum bisher größten Verlust von Leben der Sicherheitskräfte seitdem sie eine Offensive großen Ausmaßes gegen die Rebellen gestartet hatten.de.wikipedia.org
- Zudem wurde speziell für diese Zielgruppe eine neue Internet-Seite gestartet.de.wikipedia.org
- Gestartet wurde im 30 Sekundentakt, was bei dem großen Teilnehmerfeld zu einer Startphase von mehr als 4 Stunden führte.de.wikipedia.org
- Daraufhin wurden mindestens zehn Vergeltungsschläge russischer Kampfjets in dem Gebiet, von dem aus die Raketen gestartet wurden, registriert.de.wikipedia.org
- Der fahrplanmäßige Dienst wurde am folgenden Tag gestartet.de.wikipedia.org
- Da auch bei jeder beliebigen Zwischenstellung der Schubumlenkung gestartet werden kann, sind bei hohen Nutzlastanforderungen auch sogenannte jump-starts mit einer kurzen Anrollstrecke möglich.de.wikipedia.org
- Hilfsweise kann der Motor noch pneumatisch gestartet werden.de.wikipedia.org
- Der Motor wurde mit einem Anlasser gestartet, der den Motor über eine Untersetzung von 1:100 durchdrehte.de.wikipedia.org
- Den Riesenslalom beendete sie an fünfter Stelle, im Slalom war sie nicht gestartet.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.