-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „hinnehmbar“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
hinnehmbar ADJ
Benutzereintrag-
nicht hinnehmbar
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Mangelnde Kenntnisse bei Ärzten und Patienten über Ausmaß und Therapien der Krankheit führten zu verspäteten, falschen oder nicht ausreichenden Behandlungen und seien nicht mehr hinnehmbar.de.wikipedia.org
- Eine solche Politik war für preußische und sächsische Sozialdemokraten kaum hinnehmbar, denn sie waren von der scharfen antisozialdemokratischen Politik dieser Länder geprägt.de.wikipedia.org
- Nicht hinnehmbar ist das Verhalten der Kirchweih-Teilnehmer nach der Tat.de.wikipedia.org
- Die Verletzung der körperlichen Integrität des Kindes gleich welchen Geschlechts hält er für hinnehmbar, soweit keine ernsten negativen Folgen zu erwarten seien.de.wikipedia.org
- Die taktische Preisuntergrenze mit einem Kostendeckungsgrad von <100 % ist nur kurzfristig hinnehmbar, eine strategische (langfristige) Preisuntergrenze entspricht der Vollkostendeckung (zuzüglich Gewinnmarge).de.wikipedia.org
- Eine Grenzverwirrung ist wegen der mit ihr verbundenen Rechtsunsicherheit ein nicht hinnehmbarer Zustand.de.wikipedia.org
- Dieser Nachteil war jedoch hinnehmbar, da man mit durchschnittlich 10 bis 15, maximal 90 Stunden entsprechenden Niederschlags je Monat rechnete.de.wikipedia.org
- Das ist solange hinnehmbar, wie es sich nicht verwirklicht.de.wikipedia.org
- Die Verwendung von Erdseilen ist daher, zusammen mit der Erdung der Masten, eine wirtschaftlich sinnvolle Maßnahme, um die Abschaltungen auf ein hinnehmbares Maß zu begrenzen.de.wikipedia.org
- Doch in einem so rangbewussten Zeitalter war dies auf Dauer nicht hinnehmbar.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch