-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „hinterlassene“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
hinterlassen* VERB trans unreg
1. hinterlassen (lassen, zurücklassen):
-
hinterlassene Werke
2. hinterlassen (vermachen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das hinterlassene Geld bringt ihr jedoch kein Glück, da sie beim Anlegen betrogen wird und dann sogar aufgrund einer falschen Anschuldigung ins Gefängnis muss.de.wikipedia.org
- Ihr Anknüpfungspunkt ist nicht – wie beim System der Nachlasssteuer, das in anderen Staaten gilt – das vom Erblasser hinterlassene Vermögen als Ganzes.de.wikipedia.org
- Die von ihr schriftlich hinterlassene Lebensgeschichte gehört zu den bedeutenden religiösen Zeugnissen.de.wikipedia.org
- In das von den römischen Soldaten hinterlassene Machtvakuum strömten zunächst die Pikten aus dem Norden der Insel.de.wikipedia.org
- Über die Anwaltswitwe erfahren sie und Grantham von einem Bankschließfach, dem sie eine hinterlassene Erklärung und ein Videoband entnehmen können.de.wikipedia.org
- Sie hatte einen extravaganten Lebensstil, den ihr das vom Ehemann hinterlassene Vermögen ermöglichte.de.wikipedia.org
- Der hinterlassene Erpresserbrief legt eine Spur zum in der Nähe liegenden Vergnügungspark.de.wikipedia.org
- Die hinterlassene, nach 1926 erworbene Kunstsammlung ging zum Todeszeitpunkt im Besitz des Schnütgen-Museums auf, wie auch die Reste seiner Bibliothek.de.wikipedia.org
- Der vom letzten Großherzog hinterlassene Staatsschatz war um das Jahr 1926 aufgebraucht.de.wikipedia.org
- Die meisten Neuzugänge waren allerdings qualitativ nicht in der Lage, die hinterlassene Lücke zu schließen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch