Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „kariert“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

I . kariert [kaˈriːɐt] ADJ

kariert Stoff, Papier
klein kariert

II . kariert [kaˈriːɐt] ADV ugs (verwirrt)

Beispielsätze für kariert

bunt kariert
klein kariert
red nicht so kariert daher!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die leinwandbindigen und meist bunt gewebten, kleinkariert oder farbig gestreiften Schürzenstoffe, Bettbezüge, Tischdecken und Handtücher sind robust und langlebig, leicht waschbar und pflegeleicht.
de.wikipedia.org
Die Kleidungsstücke, die er trug, ein kariertes Hemd und seine Jeans, sind Bestandteil der Ausstellung im Museum der Westermännerinseln.
de.wikipedia.org
Bei der Bekleidung sind mindestens ein Hut, Jeans, kariertes Hemd und Stiefel ohne Profil vorgeschrieben.
de.wikipedia.org
Manche Strümpfe haben auch ein kariertes Muster im Umschlag.
de.wikipedia.org
Kräftige Farben wie rot oder blau sind nicht selten; kariert als Musterung darf als klassisch gelten.
de.wikipedia.org
Die Längeneinheiten in Zentimetern auf der Schablone entsprechen in der Regel zwei Längeneinheiten des karierten Rechenhefts.
de.wikipedia.org
Er wurde als Zehnter abgewinkt, übersah aber den Rennleiter mit der karierten Flagge und fuhr weiter.
de.wikipedia.org
Er war ausstaffiert wie ein Nachtclub: große Tische mit karierten Tischdecken, Erdnüssen, Brezeln, Wein und Bier.
de.wikipedia.org
An menschlichen Bildinhalten werden Frauenreigen mit Tänzerinnen in karierten Röcken gezeigt, zudem Krieger mit Dipylonschilden.
de.wikipedia.org
Gespielt wird auf einem karierten Spielfeld mit 10 × 10 Kästchen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"kariert" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina