Übersetzungen für „karzinogen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . karzinogen [kartsinoˈgeːn] MED ADJ

karzinogen

carcinogène

II . karzinogen [kartsinoˈgeːn] MED ADV

karzinogen wirken

être carcinogène

Beispielsätze für karzinogen

karzinogen wirken

être carcinogène

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ob 5-Fluorcytosin in Menschen als Karzinogen wirken kann, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

In Tierversuchen wurden karzinogene Effekte festgestellt, sowie mutagene Effekte in Zellkulturen, Versuchstieren und Menschen.

de.wikipedia.org

Tumorpromotoren sind Substanzen, die, ohne selbst karzinogen zu sein, die Krebsinzidenz nach Exposition gegenüber karzinogenen (initiierenden) Substanzen erhöhen.

de.wikipedia.org

Diese Dialkylester der Schwefelsäure sind wegen ihrer alkylierenden Wirkung giftig und karzinogen.

de.wikipedia.org

Weitere vorgeschriebene Angaben sind, ob natürlicherweise Plasmide oder endogene Viren vorkommen, und ob mit toxischen, mutagenen, karzinogenen oder allergenen Wirkungen des Wirtes zu rechnen ist.

de.wikipedia.org

Asbest wurde daher bereits 1970 offiziell als karzinogen eingestuft.

de.wikipedia.org

Für die karzinogene Wirkung ist jedoch nicht Chinolin selbst, sondern dessen Metabolite verantwortlich.

de.wikipedia.org

Sein Forschungsinteresse gilt der Schädigung und Reparatur der DNA, der DNA-Schadensantwort sowie dem gentoxischen Signaling und Zelltod induziert durch karzinogene Noxen.

de.wikipedia.org

Sie unterscheiden sich von Tumoren, die durch Onkoviren oder karzinogene Bakterien ausgelöst werden (onkovirale und onkobakterielle Tumoren), durch das Fehlen ebendieser Erreger.

de.wikipedia.org

Durch die deutsche Kosmetik-Verordnung von 1977 und 1982 wurden 1,4-Phenylendiamin, 2,4-Toluoldiamin und 2,4-Diaminoanisol verboten, da sie im Verdacht karzinogener Wirkung stehen.

de.wikipedia.org