Übersetzungen für „kaufmännisch“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . kaufmännisch [-mɛnɪʃ] ADJ

kaufmännisch

commercial(e)

kaufmännischer Angestellter

employé m de commerce

kaufmännischer Angestellter (in leitender Position)

cadre m commercial

kaufmännischer Bereich (Unternehmensbereich)

[domaine] commercial m

kaufmännische Leitung

direction f commerciale

sich um das Kaufmännische kümmern

s'occuper de la gestion

II . kaufmännisch [-mɛnɪʃ] ADV

kaufmännisch denken, handeln

avec le sens des affaires

kaufmännisch tätig sein

avoir une activité commerciale

Beispielsätze für kaufmännisch

kaufmännisch tätig sein

avoir une activité commerciale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er erlernte einen kaufmännischen Beruf und war als Bankbeamter tätig.

de.wikipedia.org

Hieran anschließend war er den Angaben in seinem Buch zufolge auch kaufmännisch tätig.

de.wikipedia.org

Daher ist der Beruf in der Seefahrt wesentlich umfangreicher und höher dotiert als in der Luftfahrt und setzt oft ein kaufmännisches Studium voraus.

de.wikipedia.org

1962 verließ er die kantonale Verwaltung und wurde kaufmännischer Direktor eines grossen Tiefbauunternehmens (1962–1966).

de.wikipedia.org

Er legte das Abitur ab und erhielt von 1934 bis 1937 eine kaufmännische Ausbildung.

de.wikipedia.org

Bis 1922 ging er in eine kaufmännische Lehre.

de.wikipedia.org

Nach der kaufmännischen Lehre bei einem Musikverlag war er als Puppenspieler tätig.

de.wikipedia.org

Die Absolventen arbeiten in unterschiedlichen Branchen bei der Einsatzvorbereitung und Nutzung moderner Informations- und Kommunikationstechnik für kaufmännisch verwaltende Aufgaben mit.

de.wikipedia.org

Nach seiner Konfirmation im Sommer 1856 begann er eine kaufmännische Lehre.

de.wikipedia.org

Von 1841 bis 1844 absolvierte er zunächst eine kaufmännische Lehre in Posen und anschließend bis 1846 ein deutsches Gymnasium.

de.wikipedia.org