Übersetzungen für „kometenhaft“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

kometenhaft ADJ

kometenhaft Aufstieg, Karriere

fulgurant(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Computersimulationen zeigen, dass Objekte aus dem Kuipergürtel außerhalb der Neptunbahn auf stabile Bahnen im Hauptgurtel transportiert werden können.Ursprünglich befanden sich kometenhafte Objekte außerhalb der heutigen Planetenbahnen.

de.wikipedia.org

Nach der Entstehung des Sonnensystems veränderten die großen Planeten ihre Bahnen und dadurch wurde ein Ring mit kometenhaften Objekten instabil.

de.wikipedia.org

Erstmals schien sein kometenhafter Aufstieg gebremst.

de.wikipedia.org

Bislang ist kein universeller Mechanismus bekannt, der für alle kometenhafte Asteroiden verantwortlich sein könnte.

de.wikipedia.org

Der kometenhafte Aufstieg der Bewegung blieb nicht unbemerkt und wurde von verschiedenen Seiten kritisch beobachtet.

de.wikipedia.org

50 Cent rappt in der ersten Strophe über seinen kometenhaften Aufstieg im Jahr 2003, seitdem sich sein Leben komplett geändert habe.

de.wikipedia.org

Mit dem Jahr 1945, sofort nach Kriegsende, begann dann der kometenhafte Aufstieg des jungen Mannes.

de.wikipedia.org

Mitte der 1970er Jahre hatte er nach einem „kometenhaften Aufstieg“ den 100-Millionen-Umsatz erreicht, „einer bis dahin nicht bekannten Größe“.

de.wikipedia.org

Auch auf der Nordseite der Brücke wurde der Unfall beobachtet: „Es war wie ein kometenhafter Ausbruch wilder Funken, von der Lokomotive in die Dunkelheit geschleudert.

de.wikipedia.org

Er wurde 46 Jahre alt, und sein kometenhafter Aufstieg währte nicht einmal acht Jahre.

de.wikipedia.org