Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „konspirativ“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

konspirativ [kɔnspiraˈtiːf] ADJ geh

konspirativ Absicht, Tätigkeit
conspirateur(-trice)
konspirativ Wohnung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Veranstaltungen riefen häufig Gegendemonstrationen auf den Plan, so dass Mitgliederversammlungen häufig unter konspirativen Modalitäten im niedersächsischen Umland durchgeführt wurden.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu anderen Kriminellen sind Terroristen politisch-ideologisch oder politisch-religiös motiviert, Mitglied einer Organisation oder konspirativen Zelle oder fühlen sich einer solchen zumindest verbunden.
de.wikipedia.org
In den 1960er- und 1970er-Jahren war die Rheinlust der konspirative, dann wohlbekannte Treffpunkt konservativ-sozialdemokratischer Kanalarbeiter.
de.wikipedia.org
Zur Sicherung dieser abgedeckten Aktivitäten wurden einige grundsätzliche konspirative Regeln vereinbart.
de.wikipedia.org
Wenn sich jemand weigerte, eine Schriftprobe freiwillig abzugeben, wurde diese mitunter konspirativ beschafft.
de.wikipedia.org
Nichts war mehr möglich, kein Treffen, selten Briefe, die unter geradezu konspirativen Umständen übermittelt wurden, Blicke nur aus der Entfernung.
de.wikipedia.org
Dennoch stellte er nach seiner Entlassung den Kontakt zu seinen alten Freunden wieder her und setzte die konspirative Tätigkeit unbeirrt fort.
de.wikipedia.org
Die Organisation, die „sich der Demokratie und dem Frieden radikal verpflichtet“ fühle, sei „durch konspirative Fremdfinanzierung diskreditiert worden“.
de.wikipedia.org
1942 erhielt er an der konspirativen Universität seinen Doktortitel.
de.wikipedia.org
Die Reise wurde von staatlichen Organen als konspirative Tat wahrgenommen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"konspirativ" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina