Übersetzungen für „kristallen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

kristallen [krɪsˈtalən] ADJ

kristallen

en cristal

Kristall¹ <-s, -e> [krɪsˈtal] SUBST m MIN

Kristall

cristal m

Kristall² <-s> SUBST nt

1. Kristall (Glas):

Kristall

cristal m

2. Kristall (Gegenstände):

Kristall

cristaux mpl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er besteht aus einem von Kristallen eingerahmten Felsdurchbruch.

de.wikipedia.org

Als Nächstes kommt man zum Diamant-Felsen mit glitzernden Kristallen.

de.wikipedia.org

Analysen an sehr großen, grünlichgrauen Kristallen von 8 cm Länge ergaben Gehalte von 6,05–7,57 Gew.

de.wikipedia.org

Er entwickelte es bei der Beschreibung von Kristallen, die sich in einem elektrischen Feld befinden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den meisten anderen Vertretern des Tsumcoritgruppe konnte an den Kristallen des Kaliochalcits keine Spaltbarkeit beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Bei pyroelektrischen Kristallen handelt es sich um polare Kristalle.

de.wikipedia.org

Das Austauschintegral zwischen benachbarten Atomen in Kristallen wird dabei als Funktion des Verhältnisses ihres Abstandes zum Durchmesser der nichtaufgefüllten Schale aufgetragen.

de.wikipedia.org

Mit solchen pyroelektrischen Kristallen lassen sich mit einfachen Mitteln auf kleinem Raum sehr hohe Spannungen von mehreren 100 kV erzeugen.

de.wikipedia.org

Die spiralenförmige Anordnung entlang der c-Achse führt zu optisch rechts- und linksdrehenden Kristallen (Enantiomorphie).

de.wikipedia.org

In beiden Gattungen finden sich Zellen mit Raphiden (nadelförmigen Calciumoxalat-Kristallen).

de.wikipedia.org