Übersetzungen für „lehrhaft“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

lehrhaft ADJ

lehrhaft

didactique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Viele Lieder des Ausbunds haben lehrhaften Charakter: Biblische Lehren, das täuferische Tauf- und Abendmahlsverständnis und auch die Eschatologie stehen in ihrem Zentrum.

de.wikipedia.org

Das Durcheinander von lehrhafter Ernsthaftigkeit und verkrampfter Satire sei künstlerisch völlig niveaulos.

de.wikipedia.org

Jedes Epigramm erhielt eine kurze Überschrift, die lehrhafte Essenz des poetischen Textes.

de.wikipedia.org

Ihre Kombination von lehrhaften, ethischen und autobiografischen Inhalten verbindet sie mit zeitgenössischen philosophischen Briefen.

de.wikipedia.org

Das Werk wirkt vor allem in seinen zwei nachgeschobenen Bänden stellenweise lehrhaft trocken.

de.wikipedia.org

In jeder der zehn Novellen attackiert der Erzähler eine oder mehrere Narrheiten, meist durch satirische Zeichnung oder ironischen Kommentar, selten lehrhaft-moralisch.

de.wikipedia.org

Die Minnekonzeption wird hier nicht mehr ausschlieslich durch das Sprecher-Ich für sich selbst formuliert, sondern in einem lehrhaften Ton wesentlich allgemeiner beschrieben.

de.wikipedia.org

Die lehrhaften Elemente werden hierin beispielsweise durch die Kritik deutlich, die am Rittertum geäußert wird.

de.wikipedia.org

Bei ersteren handelt es sich um virtuose Da-capo-Arien unterschiedlichen Charakters (pathetisch, stolz, lehrhaft oder dramatisch).

de.wikipedia.org

Das Buch gilt nicht als geschichtlicher Bericht, sondern als lehrhafter, weisheitlicher Roman.

de.wikipedia.org