-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „lobt“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
I . loben [ˈloːbən] VERB trans
1. loben:
2. loben (für lobenswert halten):
II . loben [ˈloːbən] VERB intr
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Zeitschrift lobt die guten Sprecher und das detailreiche Zeitkolorit, kritisiert aber die eintönige Gestaltung, „steife Animationen“, Soundeffekte und Musik des Spieles.de.wikipedia.org
- In der zweiten Arie, die Gott, den Tröster, lobt, wird der Sopran von Flöte und Violine begleitet.de.wikipedia.org
- Er lobt die Sprache, das Fachwissen und hebt besonders die umfangreiche Schilderung der Rosendüfte hervor.de.wikipedia.org
- Der Zeugnisvergabe folgt eine Vorstellung beim Vater, der sie dann besonders lobt.de.wikipedia.org
- Der Filmdienst lobt: „Die Geschichten wurden liebevoll und detailbesessen zu einem abwechslungsreichen und unterhaltsamen Film verknüpft.de.wikipedia.org
- Einleitend pries er den großen Erfolg des jetzt begonnenen Heiligen Jahres und lobt den Pilgerstrom, welcher aus allen Teilen der Welt zum Petersdom gekommen sei.de.wikipedia.org
- Der Förderkreis lobt es als ein „beeindruckendes Zeugnis der Grabmalkunst zwischen Barock, Rokoko und Klassizismus“.de.wikipedia.org
- Die Terzine hat im Humanismus vor allem didaktische Absichten, sie tadelt oder lobt.de.wikipedia.org
- Es geht darin um einen alternden Pfandleiher im fiktiven Poictesme, der das Werk des Demiurgen lobt und daher einen Wunsch erfüllt bekommt.de.wikipedia.org
- Die Pfarrchronik lobt ausdrücklich, dass hier der Mammon mit dem Christentum im Einklang stand.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch