Übersetzungen für „meteorologisch“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

meteorologisch [meteoroˈloːgɪʃ] ADJ

meteorologisch

météorologique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da es ein sehr unzugängliches Gebiet ist, sind meteorologische Aussagen unsicher und unterscheiden sich in Abhängigkeit von der Quelle.

de.wikipedia.org

Eine Wetterstation ist eine Zusammenstellung verschiedener Messgeräte, die zur Messung meteorologischer Größen und damit der Wetterbeobachtung an einem bestimmten Ort und der Klimaforschung dienen.

de.wikipedia.org

Für die mathematische Erfassung von meteorologischen Umwelteinflüssen auf die Pflanze bieten sich vorrangig mathematisch-statistische Methoden an.

de.wikipedia.org

Damit ließen sich die meteorologischen Messreihen direkt vergleichen.

de.wikipedia.org

Diese Liste gibt die nationalen meteorologischen und hydrometeorologischen Dienste, also die Wetterdienste der Staaten, sowie deren internationale Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Durch die lange Packeisdrift von 377 Tagen konnten erstmals umfassende meteorologische Untersuchungen über den Zeitraum von mehr als einem Jahr durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Dazu kommen oft noch meteorologische Angaben oder Berichte über besondere Katastrophen wie Dorfbrände oder Unwetter.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig ergaben sich damit Chancen für die Wissenschaftler: So konnte man gefahrenlos das Eis untersuchen und leichter weitere meteorologische Messungen durchführen.

de.wikipedia.org

Deshalb werden solche Erdumlaufbahnen häufig für meteorologische Satelliten und Erdbeobachtungssatelliten genutzt.

de.wikipedia.org

Mit Dispersion bezeichnet man die Ausbreitung von Radioaktivität im Kontext der jeweiligen meteorologischen Situation.

de.wikipedia.org