Übersetzungen für „muskulös“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

muskulös [mʊskuˈløːs] ADJ

muskulös

musclé(e)

muskulös

musculeux(-euse)

Beispielsätze für muskulös

muskulös gebaut [sein]

[être] tout en muscles

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach vorne schließt sich ein flexibler, muskulöser Mundboden an, der wichtig für die Luftatmung und den Beutefang durch Saugschnappen ist.

de.wikipedia.org

Er war von muskulöser Statur, ging oft mutig in die Zweikämpfe und konnte auch auf der linken Abwehrseite eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die lebenden Beuteorganismen bzw. Gewebestücke werden mit Hilfe des muskulösen, zahnlosen Schlundes als Ganzes eingesogen.

de.wikipedia.org

Allerdings waren die Knochen noch massiger, was auf einen sehr muskulösen Körperbau schließen lässt.

de.wikipedia.org

Mit einem mittelgroßen, kompakten und muskulösen Rumpf mit harmonischer Oberlinie sind die Bewegungen des Andalusiers durch Eleganz und große Sprungkraft geprägt.

de.wikipedia.org

Der Weichkörper ist dunkel gefärbt und besitzt eine kräftige muskulöse Wand.

de.wikipedia.org

Sie haben einen langen, muskulösen, breiten Rumpf, der abfallend getragen wird.

de.wikipedia.org

Die Ponys sind zierlich gebaut, anspruchslos, trittsicher, haben einen kurzen Rücken, einen muskulösen Nacken und eine stehende Mähne.

de.wikipedia.org

Die Beute wird mithilfe des muskulösen Pharynx als Ganzes verschluckt.

de.wikipedia.org

Der Kopf geht nahezu ansatzlos in den muskulösen Körper über.

de.wikipedia.org