Übersetzungen für „nachahmenswertes“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

nachahmenswert, nachahmenswürdig ADJ

nachahmenswert Beispiel

à suivre

nachahmenswert Verhalten

modèle

nachahmenswert sein

être un exemple à suivre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er war ein denkender Schauspieler, ein nachahmenswertes Vorbild.

de.wikipedia.org

Seine Erscheinungsformen sind für ihn die konformistische Anpassung an das Entwicklungsmodell des neuen Kapitalismus und das Auftreten des entsprechenden kleinbürgerlichen Menschentypus als einziges nachahmenswertes Modell.

de.wikipedia.org

Dieser wird für langjährige herausragende Ergebnisse als Ausbilder von Spitzenreitern und -pferden sowie nachahmenswertes Engagement für den Reitsport verliehen.

de.wikipedia.org

Außerdem lobt er ausdrücklich die Entstehung der deutschen Ausgabe, die er für ein „nachahmenswertes Beispiel für einen Brückenschlag zwischen gymnasialem, akademischem und verlegerischem Arbeiten“ hält.

de.wikipedia.org

In der sufischen Tradition gelten sie als nachahmenswertes Modell für freiwillige Armut und Askese.

de.wikipedia.org