Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „nasser“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

nassRR, naßALT <nasser [o. nässer], nasseste [o. nässeste]> ADJ

2. nass (regnerisch):

Beispielsätze für nasser

wie ein nasser Sack umfallen sl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vor dem nassen Graben lag das Glacis mit einem gedeckten Weg, wobei vor dem Glacis nochmals ein nasser Graben angelegt war.
de.wikipedia.org
Dabei ergab sich ab 2006, dass neuere Sportreifen-Typen offenbar mehr in Richtung Alltagsverwendung entwickelt wurden und der Leistungsabfall auf nasser Strecke gegenüber herkömmlichen, sportlichen Reifen immer kleiner wird.
de.wikipedia.org
Auf nasser Fahrbahn wird das Wasser, mit dem eine Rolle benetzt wird, auf den Rahmen und die Folgerolle gespritzt.
de.wikipedia.org
Zugleich schrieb er nun vermehrt über einschlägige Themen wie die Wirkung von Sitzbädern, der Brause und nasser Einwicklung.
de.wikipedia.org
Ein zu nasser Tisch würde das Ergebnis in die andere Richtung verfälschen.
de.wikipedia.org
Die Rinde ist eine weißschmierige Rinde, hat eine Rundlochung, die Konsistenz ist speckig im Käseteig, bei nasser Konsistenz.
de.wikipedia.org
Auch bei Temperaturen knapp über dem Gefrierpunkt können mit Sommerreifen sowohl auf nasser als auch auf trockener Fahrbahn kürzere Bremswege erzielt werden als mit vergleichbaren Winterreifen.
de.wikipedia.org
Da die Stickstoffeinträge in verschiedener Form (als Gas oder mittels trockener oder nasser Deposition) und in unterschiedlichen Verbindungen erfolgen, ist deren messtechnische Erfassung sehr aufwendig.
de.wikipedia.org
Myxoflagellaten sind begeißelt und schwimmfähig, sie entstehen in eher feuchter bis nasser Umgebung.
de.wikipedia.org
Als ein nasser Lappen knapp neben seinem Gesicht heruntergefallen war, entschied er sich, seinen ganzen Willen darauf zu konzentrieren, zu überleben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina