Übersetzungen für „programmieren“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

programmieren* VERB trans

1. programmieren COMPUT:

programmieren

programmer

2. programmieren (vorbereiten):

auf etw Akk programmiert sein

être programmé(e) pour qc

Beispielsätze für programmieren

eine Software objektorientiert programmieren

faire la programmation orientée objets d'un logiciel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wurde einem Team zugeordnet, das Entwicklertools für die Spieleentwicklung programmierte.

de.wikipedia.org

Messen, Prüfen und Programmieren von Komponenten stehen mit auf dem Plan der 3½-jährigen Ausbildung (diese kann auf 3 Jahre verkürzt werden).

de.wikipedia.org

Ablaufverfolgungstabellen werden in der Regel in Schulen und Hochschulen verwendet, wenn sie Schülern das Programmieren beibringen.

de.wikipedia.org

Er brachte sich nunmehr selbst das Programmieren bei.

de.wikipedia.org

Alle an diesem Pfad beteiligten Netzwerkkomponenten werden programmiert, ein bestimmtes Label zu transportieren.

de.wikipedia.org

Beim Programmieren überlässt er die Definition einiger Parameter dem Zufall, zum Beispiel die Kantenzahl oder die Strichlänge.

de.wikipedia.org

Über einen Zentral-Computer lassen sich auf diesen Schalter im Raum beliebige Beleuchtungsarten programmieren, da sich dann jede einzelne Leuchte ansteuern lässt.

de.wikipedia.org

Die Stärke (üblich zwischen 40 und 100 %) und Richtungswahl (rechts/links) der seitlichen Auslenkung kann von einem Schaltpult aus programmiert werden.

de.wikipedia.org

In einigen am Markt erhältlichen Finanzplanungssystemen ist die Kapitaldienstgrenzenermittlung programmiert.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang mit dem programmierten Zelltod wird die DNA-Leiter als hoch-sensitiver Indikator für Apoptose verwendet.

de.wikipedia.org