Französisch » Deutsch

II . rater [ʀate] VERB intr

III . rater [ʀate] VERB refl

2. rater (ne pas se voir):

se rater

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Elle y patine très mal, ratant tous ses atterrissages.
fr.wikipedia.org
Il n'a jamais raté un seul match assigné en 38 ans de carrière.
fr.wikipedia.org
Tandis que les deux premiers tirs au but de chaque équipe sont réussis, pas moins de neuf consécutifs sont ratés par les deux équipes.
fr.wikipedia.org
À ne pas rater : la fontaine décorée avec de vrais galets à l’ambiance de monastère florentin, de cloître parmesan ou vénitien.
fr.wikipedia.org
L’équipe a cumulé 40 victoires, la première fois depuis la saison 2005, mais a raté les playoffs pour la dixième année consécutive.
fr.wikipedia.org
Il a de plus raté l'avion à deux reprises et est arrivé deux fois en retard à l'entraînement de l'équipe.
fr.wikipedia.org
Les tatoueurs ont plusieurs possibilités pour s'entraîner aux tatouages sans pour autant prendre le risque de rater une pièce sur un de leurs clients.
fr.wikipedia.org
Moby : un ami rencontré lors d'un rendez-vous raté pour faire du surf.
fr.wikipedia.org
Cette blessure lui fera rater sa préparation d’avant saison ainsi que le début de championnat de son club.
fr.wikipedia.org
Après une saison ratée, il décide de poursuivre sa carrière amateur.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina