Übersetzungen für „reaktionsschnell“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

reaktionsschnell ADJ

reaktionsschnell

prompt(e)

reaktionsschnell sein

réagir avec promptitude

Beispielsätze für reaktionsschnell

reaktionsschnell sein

réagir avec promptitude

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach einer kurzen Pause setzen Bass und Schlagzeug ihre Geschäfte von ihren jeweiligen Ecken aus fort und unterstützen die Luftimprovisationen des Anführers durch reaktionsschnelle Expositionen, die aus tiefem Hören entstehen.

de.wikipedia.org

Er ist ein großer Hund, der lebhaft, reaktionsschnell und muskulös sein soll.

de.wikipedia.org

Der 'fliegende Zahnarzt’ galt als reaktionsschnell und dank zehn gehaltener Elfmeter als Strafstoßtöter.

de.wikipedia.org

Ein Hirtenpferd muss wendig, sensibel, reaktionsschnell, mutig, rittig und intelligent sein.

de.wikipedia.org

Weiterhin kann die Signalübertragung reaktionsschneller sein, da bevorzugt diejenigen Kanalwerte übertragen werden, die sich geändert haben.

de.wikipedia.org

Bereits während dieser Einführung taucht der erste Verbrecher auf und versucht den Goldsucher zu erschießen, der Spieler muss ihm reaktionsschnell zuvorkommen.

de.wikipedia.org

Ein Gedrängehalb ist üblicherweise relativ klein gewachsen, äußerst reaktionsschnell und ballsicher.

de.wikipedia.org

Dennoch kann der vermeintlich dösende Hund sich in Sekundenschnelle zu einem imposanten, reaktionsschnell abwehrenden Schutzhund verwandeln.

de.wikipedia.org

Unglaublich intelligent und reaktionsschnell und frei von der Notwendigkeit zu essen, atmen, oder schlafen.

de.wikipedia.org

Im Rassestandard wird der Kanaan-Hund beschrieben als lebhaft, reaktionsschnell, misstrauisch gegenüber Fremden und voller Verteidigungsbereitschaft, aber nicht von Natur aus aggressiv.

de.wikipedia.org