Übersetzungen für „reichsunmittelbar“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

reichsunmittelbar ADJ HIST

reichsunmittelbar Stadt, Besitz

sous l'autorité immédiate de l'Empire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aufgrund der vom deutschen König getätigten Stiftung war das Kloster reichsunmittelbar und stand unter der Schutzherrschaft des Königs.

de.wikipedia.org

Das Stift wehrte sich und versuchte, seine reichsunmittelbaren Privilegien wiederholt zu erneuern.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod des letzten Zähringers wurden Stift und Stadt reichsunmittelbar.

de.wikipedia.org

Als später auch geistliche Reichsfürsten einzelnen weltlichen Reichsfürsten reichsunmittelbare Herrschaften zu Lehen ausgaben, behielten diese Lehen (als Reichsafterlehen) ihre immediate Qualität.

de.wikipedia.org

Später lag es im Lehensbereich der böhmischen Krone und war reichsunmittelbar.

de.wikipedia.org

Mit dem Reichsdeputationshauptschluss von 1803 setzte die Mediatisierung reichsunmittelbarer Stände in größerem Maßstab ein.

de.wikipedia.org

Automatisch waren die Oberhäupter von ehemals reichsunmittelbaren Adelsfamilien Mitglieder.

de.wikipedia.org

Die genannten Herrschaften und Burgen waren nun direkte Reichsafterlehen, also reichsunmittelbar.

de.wikipedia.org

16 der Domherren mussten dem Hochadel des Reiches angehören, also zumindest Reichsgrafen aus reichsunmittelbarem Hause sein.

de.wikipedia.org

Da dieses Territorium reichsunmittelbar war, gehörte die Familie seither dem regierenden Hochadel an.

de.wikipedia.org