Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „sechsten“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Sechste(r)
Nomen
sechste(r, s)
Adjektiv und Adverb
sechst
Adverb

Sechste(r) SUBST f(m) dekl wie Adj

1. Sechste(r):

Sechste(r)
sixième mf

2. Sechste(r) (Datumsangabe):

der Sechste/am Sechsten écrit: der 6./am 6.
le six geschrieben: le 6

3. Sechste(r) (Namenszusatz):

Karl der Sechste écrit: Karl VI.
Charles six geschrieben: Charles VI

4. Sechste(r) (Sinfonie):

Schuberts Sechste
la Sixième Symphonie de Schubert

Siehe auch: Achter , Achte(r)

Achter <-s, -> [ˈaxtɐ] SUBST m (Ruderboot)

Achte(r) SUBST f(m) dekl wie Adj

3. Achte(r) (Datumsangabe):

der Achte/am Achten écrit: der 8./am 8.
le huit geschrieben: le 8

4. Achte(r) (Sinfonie):

Beethovens Achte
la Huitième Symphonie de Beethoven

sechste(r, s) ADJ

1. sechste(r, s):

sechste(r, s)
sixième

2. sechste(r, s) (bei Datumsangaben):

der sechste März écrit: der 6. März
le six mars geschrieben: le 6 mars

3. sechste(r, s) SCHULE:

die sechste Klasse [o. die sechste ugs]
≈ la cinquième

Siehe auch: S , achte(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> SUBST nt

S
S m /s m

achte(r, s) ADJ

3. achte(r, s) SCHULE:

die achte Klasse
≈ la troisième
in der achten Klasse
≈ en troisième

sechst ADV

Siehe auch: acht , acht

acht2 ADV

acht1 [axt] NUM

Beispielsätze für sechsten

einen sechsten Sinn für etw haben
avoir un sixième sens pour qc
vor/nach Vollendung des sechsten Lebensjahrs
avant d'avoir six ans/à six ans révolus
der Sechste/am Sechsten écrit: der 6./am 6.
le six geschrieben: le 6

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im folgenden Jahr kam er bei den Winter-X-Games auf den sechsten Platz im Slopestyle.
de.wikipedia.org
Nach einigen Überholmanövern kam er auf dem sechsten Platz ins Ziel und behielt die Führung in der Fahrerwertung.
de.wikipedia.org
Nach einem sechsten Platz im ersten Jahr verpasste die Mannschaft im folgenden Jahr den Klassenerhalt und Backe wurde erneut beurlaubt.
de.wikipedia.org
Rund einen Kilometer vor dem Ziel der sechsten WP verunfallte Paddon.
de.wikipedia.org
Sie beruhte jedoch auf der Fehlannahme, dass der Energietransfer mit der dritten und nicht mit der sechsten Potenz des Abstands beider Moleküle abnimmt.
de.wikipedia.org
Dennoch rangierte er in der Endabrechnung jenes Jahres auf einem sechsten Rang.
de.wikipedia.org
Der Unterrichtsstoff wird in der sechsten und siebten Klasse übermittelt, sodass keine Wissenslücken entstehen.
de.wikipedia.org
Grabfunde von 1921 und 1930 belegen eine ansässige Frankensiedlung vom sechsten bis Mitte des achten Jahrhunderts.
de.wikipedia.org
Im ersten Beispiel verlangsamen sich bereits die Zuwachsraten der Beschäftigung in der fünften und sechsten Periode.
de.wikipedia.org
Die zweite Lebenshälfte ist deutlich überrepräsentiert, am häufigsten ist die transiente globale Amnesie in der sechsten Lebensdekade.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste