Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „umstimmen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

um|stimmen VERB trans

Beispielsätze für umstimmen

jdn umstimmen
sich umstimmen lassen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie bittet die Kaiserin darum, ihn entweder umzustimmen oder für ihre Rache zu sorgen.
de.wikipedia.org
Zum Tonartwechsel muss man eine oder mehrere Saiten umstimmen.
de.wikipedia.org
Die versammelten Offiziere konnten ihn aber noch umstimmen.
de.wikipedia.org
Hier ist es nur nötig, einige Töne im Richtersystem umzustimmen.
de.wikipedia.org
Der Medienhype um den Film und seine Person hat ihn umgestimmt, und er will den Film schließlich doch veröffentlichen.
de.wikipedia.org
Lange Zeit sträubte er sich aber dagegen, ein politisches Amt anzustreben, ehe er sich von seinem engsten Freundeskreis umstimmen liess.
de.wikipedia.org
Man versuchte in der Heeresgruppe derartige Befehle abzuschwächen bzw. andere Heeresgruppen umzustimmen, wenngleich der Erfolg dieser Bemühungen bis heute umstritten ist.
de.wikipedia.org
Mitte der 1960er Jahre wurde der Mittelwellensender stark aufgerüstet und auf die Frequenz 1586 kHz umgestimmt.
de.wikipedia.org
Da eine Mehrheit notwendig war, musste später die Abstimmung wiederholt werden, in der sich der amerikanische Richter schließlich umstimmen ließ.
de.wikipedia.org
Doch obwohl er sich nicht umstimmen ließ, wurden weder Sanktionen angedroht noch verhängt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"umstimmen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina