Übersetzungen für „unüblich“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

unüblich ADJ

unüblich

inhabituel(le)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ähnlich unüblich für diese Kultur ist die Hufeisenanordnung der Steine, da andernorts die Steine stets in Kreisen angeordnet wurden.

de.wikipedia.org

Die Orgel weist seit ihrem Bau als Besonderheit ein unübliches Blockwerk im Hauptwerk auf.

de.wikipedia.org

Hausgeist als Sammelbezeichnung mehrerer Geisterarten war hier wohl unüblich und hat sich erst in der späteren Zeit entwickelt.

de.wikipedia.org

Auch Blumenschmuck und Kerzen sind am Karfreitag eher unüblich.

de.wikipedia.org

Da Zitate von Gesetzesbestimmungen oder aus Allgemeinen Geschäftsbedingungen unüblich sind, werden diese Bestandteile im Vertrag wiederholt, wodurch das Vertragswerk leicht 100 Seiten und mehr erreicht.

de.wikipedia.org

Das Abnicken von nicht verendetem Wild ist in der jagdlichen Praxis heute unüblich.

de.wikipedia.org

Der Halbmond auf der Kirchturmspitze ist ein für Kirchen nicht unüblicher Turmschmuck und entgegen der Legende kein Beutestück der Türkenkriege.

de.wikipedia.org

Diese Regel ist beim Tripelkopf unüblich, da dann im Extremfall sechs Stiche von vornherein an einen Spieler gehen.

de.wikipedia.org

Sie waren unregelmäßig verteilt, nicht nach einer Himmelsrichtung orientiert, was eine völlig unübliche Form darstellt.

de.wikipedia.org

Aber auch die gewerbliche Nutzung ganzer Blöcke war nicht unüblich.

de.wikipedia.org