-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „unberechtigt“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
I . unberechtigt ADJ
-
unberechtigt
-
injustifié(e)
II . unberechtigt ADV
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Eines der Probleme ist die unverschlüsselte Übertragung des Passwortes, dadurch kann es leicht abgehört und durch unberechtigte Parteien verwendet werden.de.wikipedia.org
- Die Regelung diente der Warnung vor unberechtigtem Prozessgebaren.de.wikipedia.org
- Ein unberechtigte fristlose Eigenkündigung kann zu Schadensersatzansprüchen des Arbeitgebers führen.de.wikipedia.org
- Während der berechtigte Geschäftsführer vom Geschäftsherrn umfassend Aufwendungsersatz für seine Tätigkeit verlangen kann, haftet der unberechtigte Geschäftsführer dem Geschäftsherrn verschärft auf Schadensersatz.de.wikipedia.org
- Damit wurde der bäuerliche Besitz gekennzeichnet, wie Pflugscharen und andere Ackergeräte, um diese als Eigentum zu markieren und vor unberechtigtem Zugriff zu schützen.de.wikipedia.org
- Heute gilt es als erwiesen, dass Lanz den Titel unberechtigt führte.de.wikipedia.org
- Dies trifft für interne und externe Festplatten zu, ist aber besonders für externe Festplatten von Bedeutung, um bei Verlust unberechtigte Datenzugriffe zu verhindern.de.wikipedia.org
- Mit der unberechtigten Annahmeverweigerung und dem Zurücklassen des Schriftstücks gilt das Schriftstück als zugestellt.de.wikipedia.org
- Die Behörde schützt durch Verschlüsselung den Datenverkehr zwischen den kanadischen Behörden vor dem Zugriff unberechtigter Dritter.de.wikipedia.org
- Die unberechtigte Aneignung von Gewalt wird fortan sanktioniert.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch