Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „unerlaubt“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Beispielsätze für unerlaubt

etw unerlaubt tun

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Gestein erschien so wichtig, dass der Stolleneingang auf Anordnung des österreichischen Hofes mit einer Tür verzimmert und abgeschlossen wurde, um unerlaubte Entnahme zu verhindern.
de.wikipedia.org
Zur Feier ihres Werks unternehmen sie eine unerlaubte Spritzfahrt, auf der sie weiter vom grossen Erfolg träumen.
de.wikipedia.org
Die Autobahnparkplätze dürfen auch nicht dauerhaft als Abstellfläche liegengebliebener Fahrzeuge oder Anhänger missbraucht werden, weil dieses ansonsten eine unerlaubte Sondernutzung wäre.
de.wikipedia.org
In diesem Fall wäre der gute Effekt nur die Nebenwirkung der direkten – schlechten – Handlung, was unerlaubt ist.
de.wikipedia.org
Jegliche Veränderung dieser Vorschriften ist eine unerlaubte Neuerung (arab.
de.wikipedia.org
Der "reine Akt der Anwendung" dagegen wurde keinesfalls für sittlich unerlaubt erklärt.
de.wikipedia.org
Ein Eigentümer kann also einen momentanen Besitzer seines Eigentums (wie einen Mieter) unerlaubt beeinträchtigen.
de.wikipedia.org
Eine unerlaubte Arbeitnehmerüberlassung wird als verdeckte Arbeitnehmerüberlassung bezeichnet.
de.wikipedia.org
Darin sah die BAFin ein unerlaubtes Bankgeschäft und ordnete die Rückabwicklung der Fonds und Auszahlung der Anleger an.
de.wikipedia.org
Das Gebiet wurde in den letzten zwanzig Jahren durch unerlaubten Bau in Mitleidenschaft gezogen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"unerlaubt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina