Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „voyageurs“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Voyeur

Voyeur(in) <-s, -e> [voaˈjøːɐ] SUBST m(f)

voyeur(-euse) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Zweitausstellung fehle somit die identische Perspektive von Fotograf und Mörder, also der Blick in die Psyche des Täter-Voyeurs, der sich mit den Bildern habe brüsten wollen.
de.wikipedia.org
Dieser Voyeur erlebt sein größtes Lustgefühl im Moment seiner größten Angst.
de.wikipedia.org
Durch diese voyeuristische Perspektive des Collegestudenten wird seinerseits dem Zuschauer dessen eigene Position als Voyeur deutlich gemacht.
de.wikipedia.org
Dadurch, dass er selbst als Vorlage für den Diener posierte, wird er selbst zum Voyeur im Gemälde.
de.wikipedia.org
Die perverse Tücke des Voyeurs steht in nichts dem feurigen Rachewahn der Frau nach: Ihre Gewalt macht die Gewalt des sensationsgeilen Zuschauens sichtbar.
de.wikipedia.org
Da der Zaungast offen eine öffentliche Darbietung betrachtet, ist er vom Voyeur oder Spanner zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Trotz anfänglichem Misstrauens schenkt er dem Voyeur keine große Beachtung.
de.wikipedia.org
Sozialfiguren der Gegenwart sind neben anderen der Berater, der Fan, der Flüchtling, der Single, der Therapeut, der Voyeur und der Wutbürger.
de.wikipedia.org
Die üblichen von Voyeuren benutzten Hilfsmittel sind Ferngläser und Fernrohre.
de.wikipedia.org
Als Betrachter nimmt man die Position eines Voyeurs ein, der diese untugendhafte Szene durch ein Fenster von außen beobachtet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina