Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „zersiedeln“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

zersiedeln* VERB trans ARCHIT, SOZIOL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Ort wird von keiner wichtigen Straße durchzogen und ist auch nur schwach bewaldet, hingegen ist er stark zersiedelt und weist große landwirtschaftlich genutzte Flächen auf.
de.wikipedia.org
Außerdem sind die Hügelketten seit den 1970er-Jahren als begehrte Siedlungsregionen entdeckt und vielerorts zersiedelt worden.
de.wikipedia.org
Zudem ist die Population weitgehend isoliert, weil die umliegenden Gebiete stark zersiedelt und von Sojaplantagen geprägt sind.
de.wikipedia.org
So ist heute der Alpenrand im Norden wie im Süden auf hunderte Kilometer und weit in die Haupttäler hinein zersiedelt.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde ist stark zersiedelt und weist rund 25 bewohnte Weiler auf, wenn auch teilweise lediglich mit einem oder zwei Wohnhäusern.
de.wikipedia.org
Die Vorkommen sind immer stärker zersiedelt und geeignete Waldhabitate fallen seit den 1870er Jahren zunehmend der landwirtschaftlichen Nutzung anheim.
de.wikipedia.org
Viele neue Stichstrassen zersiedeln allmählich die ortsnahen landwirtschaftlichen Flächen und Hänge.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde ist sehr schwach bewaldet aber sehr stark zersiedelt.
de.wikipedia.org
Die Wirtschaftsflächen der einzelnen Höfe waren allerdings teils eher kärglich, wohl durch Erbfolge stark zersiedelt.
de.wikipedia.org
Das Gemeindegebiet ist nur schwach bewaldet aber stark zersiedelt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zersiedeln" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zersiedeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina