Übersetzungen für „zerstoßen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

zerstoßen* VERB trans unreg

zerstoßen

concasser

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diesem sind meist zerstoßene Kräuter, die so genannten yuyos oder remedios refrescantes wie zum Beispiel Pfefferminze zugesetzt.

de.wikipedia.org

Eine Verwandtschaft mit dem Wortstamm maccare (zerstoßen) ist auch möglich.

de.wikipedia.org

Im Winter muss, damals wie heute, das Eis an den Brückkanälen zerstoßen werden, damit die sich ausdehnende Eisschicht die Bauwerke nicht beschädigt.

de.wikipedia.org

In der chinesischen Medizin gilt die zerstoßene Frucht als gutes Wundheilmittel und der Saft soll fiebersenkend und vor allem durstlöschend sein.

de.wikipedia.org

Sie ist organisch, mit Sand oder zerstoßenem Obsidian gemagert.

de.wikipedia.org

Das Fleisch wird in schmalen Streifen an der Luft getrocknet und zu einem faserigen Pulver zerstoßen.

de.wikipedia.org

Als Brechmittel bei Vergiftungen dienen zerstoßene Samen mit Wasser oder lokalem Bier gemischt.

de.wikipedia.org

Das Aufgusswasser wird mit Eiswürfeln oder zerstoßenem Eis gemischt.

de.wikipedia.org

Aus dem Zerstoßen von Gestein mittels eines an einem Gestänge angebrachten und manuell betätigten Meißels entwickelte sich das Seilschlagbohrverfahren.

de.wikipedia.org

Der Tagelmust wurde früher zumeist ohne Wasser mittels zerstoßenem Indigo eingefärbt, weil regelmäßig Wassermangel bestand.

de.wikipedia.org