Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „zuwenig“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

zuwenigALT

zuwenig → wenig I.1

Siehe auch: wenig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Probleme entstanden öfter aus einem Zuwenig als aus einem Zuviel an Verwaltung.
de.wikipedia.org
Deren komplex aufeinander abgestimmtes Zusammenspiel aus gegenseitiger Hemmung und Verstärkung ist daraufhin gestört und es kommt dann entweder zu einem Zuviel oder zu einem Zuwenig an Bewegungen.
de.wikipedia.org
Das Wesen der Komplementärtugenden besteht darin, dass sie sich gegenseitig mäßigen und davor bewahren, in eines der Extreme des Zuviel oder Zuwenig abzugleiten und so zu einem Laster zu werden.
de.wikipedia.org
Er war ganz meiner Meinung, hatte aber zuwenig Zeit.
de.wikipedia.org
Wegen zuwenig Kindern schloss die Primarschule im Jahr 2005.
de.wikipedia.org
Ich hatte den Eindruck, daß die letzten Kriegsmonate zuviel Materie in mir aufgestapelt und mir zuwenig Möglichkeit zu bewußter, konzentrierter Gestaltung gelassen hatten.
de.wikipedia.org
Dazu gehören sowohl ein „Zuwenig“ als auch ein „Zuviel“ an Schlaf bezüglich Tiefe und Dauer.
de.wikipedia.org
Unabhängig davon besteht immer die Frage nach einem Zuwenig bzw. einem Zuviel an Information.
de.wikipedia.org
Im Zusammenwirken mit der Klugheit befähigen die Charaktertugenden den Menschen, die richtige Mitte zwischen einem Zuviel und einem Zuwenig zu finden.
de.wikipedia.org
Genauer führte er darüber aus, dass es wie bei allen seelischen Haltungen auch beim Ehrgeiz ein Zuviel und ein Zuwenig gebe.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zuwenig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina