Übersetzungen für „zweitürig“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

zweitürig ADJ

zweitürig

[à] deux portes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben der zweitürigen Limousine wurde nun auch eine viertürige Version angeboten.

de.wikipedia.org

Während die zweitürigen Modelle von nun an auf einem Radstand von 284,5 cm basierten, erhielten die Viertürer und Kombis einen auf 294,6 cm gestreckten Radstand.

de.wikipedia.org

Die offene Karosserie aus Fiberglas war zweitürig und hatte ein Verdeck.

de.wikipedia.org

Moderne Pkw-basierte Pritschenwagen haben regelmäßig eine geschlossene, zweitürige Fahrerkabine mit vielfach nur einer Sitzreihe und zwei bis drei Sitzen, eine sogenannte Einzelkabine.

de.wikipedia.org

Das Coupé verfügt über eine zweitürige Stufenheck-Karosserie, bot vier Sitzplätze und wog etwa 200 kg weniger als die Limousine.

de.wikipedia.org

Von diesem Modell wurde 1974 ein zweitüriges Cabriolet und schließlich ein zweitüriges Stufenheckcoupé abgeleitet.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug war nur als viertürige Stufenhecklimousine sowie als zweitüriges Coupé erhältlich und als einzige Antriebsquelle diente der 2,0-Liter-Duratec mit 104 kW (140 PS).

de.wikipedia.org

Im Herbst 1990 wurde die Fertigung der zweitürigen Limousine eingestellt, während das Cabriolet noch bis Mitte 1991 produziert wurde.

de.wikipedia.org

Da sie auch nicht mit Christen unter einem Dach leben durften, boten zweitürige Häuser die Möglichkeit, das Kohabitationsverbot zu umgehen.

de.wikipedia.org

Bis Anfang der 1990er-Jahre gab es die Unterscheidung zwischen zwei- und viertürigen Stufenhecklimousinen sowie drei- und fünftürigen, selten auch zweitürigen Schräghecklimousinen.

de.wikipedia.org