Übersetzungen für „Abt“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Abt <-(e)s, Äbte> [apt] SUBST m

Abt

ηγούμενος m

Abt.

Abt. Abk von Abkürzung von Abteilung

Abt.

τμήμα nt

Siehe auch: Abteilung

Abteilung <-, -en> [-ˈ--] SUBST f

1. Abteilung (in Betrieb, Klinik):

Abteilung

τμήμα nt

Abteilung des Amtsgerichts

τμήμα του Ειρηνοδικείου

2. Abteilung MILIT:

Abteilung

απόσπασμα nt

Äbtissin <-, -nen> [ɛpˈtɪsɪn] SUBST f

Äbtissin

ηγουμένη f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit 1439 übte daher das Domkapitel die Herrschaftsrechte anstelle des Abts aus.

de.wikipedia.org

Der Punkt für die schnellste Rennrunde ging an Abt, der somit die optimale Punktausbeute von 29 Punkten erreichte.

de.wikipedia.org

Gleich nach dem Wiederaufbau festigte der Abt die wirtschaftlichen Grundlagen der Abtei.

de.wikipedia.org

Trotz der politisch unruhigen Lage förderte der Abt erfolgreich Schulwesen und Wissenschaft, so führte er eine grundlegende Reform der Elementarschule durch.

de.wikipedia.org

Als Abt sorgte er vor allem für die Innengestaltung der Abteikirche.

de.wikipedia.org

Der Abt wurde 1556 vom Konvent deshalb abgesetzt.

de.wikipedia.org

Sein 50-jähriges Jubiläum als Abt erlebte er nicht mehr.

de.wikipedia.org

In Abos herrschte ebenfalls ein Grundherr als Nachfolger des Abts eines Laienklosters.

de.wikipedia.org

Der Abt wurde mit einem Wohnsitz in Schlüchtern ausgestattet, ging dann aber 1471 in ein anderes Benediktinerkloster.

de.wikipedia.org

Der Abt von Einsiedeln wird von der Klostergemeinschaft gewählt und anschliessend vom Papst bestätigt.

de.wikipedia.org