Übersetzungen für „Amazone“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Amazone <-, -n> [amaˈtsoːnə] SUBST f HIST

Amazone

Αμαζόνα f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie sind „todbringende Jägerinnen“ und “geile Amazonen” zugleich.

de.wikipedia.org

Auch Anklänge an die mythische Reise zu den Amazonen finden sich in einer demotischen Erzählung.

de.wikipedia.org

2008 wurde die Amazone-Stiftung gegründet, die im folgenden Jahr erstmals junge Nachwuchskräfte für ihre studentischen Abschlussarbeiten im Bereich der Landtechnik auszeichnete.

de.wikipedia.org

Nach dem Untergang der Amazone kursierten Gerüchte, denen zufolge sie – womöglich absichtlich – von einem anderen Schiff gerammt worden sei.

de.wikipedia.org

Er könne sich lustvoll unterwerfen, ohne „bei diesem Traum das schlechte Gewissen des Machos zu spüren“, hätten doch die emanzipierten Amazonen „diese Haremssituation selbst geschaffen.

de.wikipedia.org

In diese Kategorie fällt auch diese Polka, die vom Titel her an das in der griechischen Mythologie vorkommende weibliche Kriegervolk der Amazonen erinnert.

de.wikipedia.org

Kämpfe zwischen Amazonen und Griechen waren in der Kaiserzeit und der Spätantike ein beliebtes Motiv auf römischen Sarkophagen.

de.wikipedia.org

Als sie den Bach erreichen, werden die Ziegen zu „Amazonen“.

de.wikipedia.org

Der hervorragend erhaltene persisch-sassanidische Seidenstoff zeigt reitende Amazonen, die mit Pfeilen auf Panther schießen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Sarmaten (siehe auch: Amazonen) gibt es bei den Alanen keine Hinweise darauf, dass auch Frauen kämpften.

de.wikipedia.org