Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „Anbiederung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Beispielsätze für Anbiederung

die Anbiederung des Angestellten an den Vorgesetzten
το καλόπιασμα του υπαλλήλου στον προϊστάμενο

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine ständig wechselnde Besetzung und die in den Augen vieler Fans zu starke Anbiederung an Trends verhindern konsequente Arbeit.
de.wikipedia.org
Die Bildauswahl wurde von den bayerischen Kirchen als Verleugnung der religiösen Wurzeln des Landes und deplatzierte Anbiederung an die muslimischen Gäste kritisiert.
de.wikipedia.org
Ihre Texte setzen sich häufig in metaphorischer Art und Weise mit metaphysischen oder auch sozialen Themen auseinander, etwa Konformismus und Anbiederung an die Massen, Bevormundung des Menschen.
de.wikipedia.org
Die Inszenierungen einer Völkerschau werden als billige Anbiederung an den Geschmack eines breiten Publikums dargestellt, da die Aschanti nur als Objekte fungieren sollen und ihnen ihre persönliche Individualität versagt bleibt.
de.wikipedia.org
Einige Anthroposophen betrieben eine noch offensivere Anbiederung.
de.wikipedia.org
Dies geschieht nicht als Anbiederung an die jeweils andere Sprachschicht, sondern dient einer stilistischen Nuancierung und Erweiterung der Ausdrucksmöglichkeit.
de.wikipedia.org
Auch wenn die Hektik amerikanischer Produktionen vermieden wird, kann der Film nicht rundum überzeugen, da die Anbiederung ans Zielpublikum mitunter zu plakativ ausgefallen ist.
de.wikipedia.org
Einige Zeilen seiner Gedichte können als Anbiederung an den Nationalsozialismus gelesen werden.
de.wikipedia.org
Die Beherrschung der Landessprache machte in allen Ländern einen guten Eindruck und kann nicht als "Anbiederung" verstanden werden und schon gar nicht mit der Politik dieses Landes.
de.wikipedia.org
Er identifizierte zwei Hauptstrategien, diese Bestätigung zu erreichen: Aggression und Anbiederung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Anbiederung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Anbiederung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste