Übersetzungen für „Aufsichtsrecht“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Aufsichtsrecht <-(e)s> SUBST nt Sg JUR

Aufsichtsrecht

δικαίωμα nt εποπτείας

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine gleichnamige Verordnung mit vergleichbarem Regelungszweck besteht auch im österreichischen Aufsichtsrecht.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich des eigenen Wirkungsbereiches der Wirtschaftskammern (das ist jener Bereich, der ihnen vom Staat zur weisungsfreien Besorgung übertragen worden ist) kommt dem Staat nur ein Aufsichtsrecht zu.

de.wikipedia.org

Unternehmen, die Versicherungsgeschäfte betreiben, unterliegen im Rahmen des Aufsichtsrechts der Aufsichtspflicht.

de.wikipedia.org

Das Brunnen- und Aufsichtsrecht über die Stadtmauer sollte weiter der Stadt zustehen.

de.wikipedia.org

Allerdings kommt den Vorschriften des öffentlich-rechtlichen Aufsichtsrechts (§§ 31 ff.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass das Wertpapiergeschäft mehrerer Banken unter Beachtung aller seitens der Revision oder des Aufsichtsrechts gestellten Anforderungen auf einer einzigen technischen Instanz parallel prozessiert werden kann.

de.wikipedia.org

Anschließend übergab er das Aufsichtsrecht über das Gut den Benediktinern und beauftragte sie, ein Kloster anzubauen.

de.wikipedia.org

Er erhielt die vollständige Disziplinargewalt und das Aufsichtsrecht über alle parteieigenen Organisationen und Verbände in seinem Gebietsbereich.

de.wikipedia.org

Die Langfristigkeit und das implizite Risiko des Personensversicherungsgeschäfts, die Orientierung am Kapitalmarkt sowie die spezifischen Kapitalanforderungen durch das Aufsichtsrecht erschweren die Berechnung des gegenwärtigen Bestandswertes.

de.wikipedia.org

Diese Regeln richten sich häufig jedoch nur dann nach dem allgemeinen Aufsichtsrecht, wenn besondere Vorschriften darüber nicht bestehen.

de.wikipedia.org