Übersetzungen für „Baugelände“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Baugelände <-s, -> SUBST nt

Baugelände

οικόπεδο nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Baugelände des Chilehauses war 1868 mit 69 Gebäuden bebaut.

de.wikipedia.org

Um das Baugelände herum befanden sich insgesamt fünf Ziegeleien.

de.wikipedia.org

Zu seinen Aufgaben gehörten die Beschaffung von Baugelände, Baumitteln und Baustoffen sowie von Arbeitskräften.

de.wikipedia.org

Um das Baugelände für den Bahnhof einzuebnen, musste der im Westen gelegene Moränenhang abgegraben und der Abhang im Osten aufgeschüttet werden.

de.wikipedia.org

In Form von Terrassen und Treppen gleicht die Anlage einen Höhenunterschied des Baugeländes von 12,5 Metern aus.

de.wikipedia.org

Seitens der Stadt wurde ein Teil des früheren Luisenfriedhofs als Baugelände genehmigt.

de.wikipedia.org

1896 wurde das Baugelände für Klostergebäude und Kirche erworben.

de.wikipedia.org

Die Restlöcher der trockengelegten Teiche wurden zugeschüttet und das gesamte Baugelände des Viertels in aufwendiger Weise planiert, wobei die Erdaufschüttungen immense Ausmaße hatten.

de.wikipedia.org

Nach einer Unterbrechung der Arbeiten begann 1190 mit dem Erwerb des westlichen Baugeländes die Vollendung der Kathedrale.

de.wikipedia.org

Nach erheblichen Investitionen in die Infrastruktur war in den letzten 15 Jahren eine weiträumige Erschließung von Baugelände möglich.

de.wikipedia.org