Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „Besorgnis“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Besorgnis <-, -se> [bəˈzɔrknɪs] SUBST f

Beispielsätze für Besorgnis

Besorgnis erregend
ανησυχητικός
Besorgnis der Befangenheit
υπόνοια μεροληψίας
etw gibt Anlass zur Besorgnis
κάτι γίνεται αφορμή για ανησυχία
es besteht kein Grund zur Besorgnis
δεν υπάρχει λόγος για ανησυχία

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die britische Regierung betrachtete diese Krise mit großer Besorgnis.
de.wikipedia.org
Wachsende Besorgnis über die Möglichkeit, dass ein mit Sprengstoff beladenes Fahrzeug in das Gebäude rasen könnte, führte 2003 zur Platzierung von Betonblöcken auf der Zufahrtsstraße.
de.wikipedia.org
Er spricht seit Jahren über seine Besorgnis hinsichtlich möglicher „katastrophaler“ Cyberattacken auf kritische Infrastrukturen.
de.wikipedia.org
Die Angeklagten hatten kein verbrieftes Recht gegen einen Richter die Besorgnis der Befangenheit zu äußern.
de.wikipedia.org
Der Antisemitismus hatte unter diesen Bedingungen keine Macht, die für die Familie Anlass zur Besorgnis gegeben hätte.
de.wikipedia.org
Weiters wurde Besorgnis über Folgen der Kriminalisierung einzelner unbescholtener Asylwerber für die Integration der anerkannten Flüchtlinge geäußert.
de.wikipedia.org
Anlass zur Besorgnis gab ihm besonders die Entwicklung der Soldatenverbände.
de.wikipedia.org
Kurz vor seinem Tod drückte Marquand seine Besorgnis aus, was in der Zukunft mit seinem Besitz geschehen würde.
de.wikipedia.org
Die Besorgnis der Schule, die fand, sei berechtigt.
de.wikipedia.org
Nachdem die Kolonialbeamten die Kämpfe zu Beginn als kleine, schnell unter Kontrolle zu bekommende Unruhen eingeschätzt hatten, wuchs angesichts ihrer raschen Ausbreitung die Besorgnis.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Besorgnis" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Besorgnis" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste