Übersetzungen für „Bildfläche“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Bildfläche <-, -n> SUBST f

1. Bildfläche TV (Kino):

Bildfläche

οθόνη f

2. Bildfläche übtr:

Bildfläche

προσκήνιο nt

von der Bildfläche verschwinden

εξαφανίζομαι από το προσκήνιο

auf der Bildfläche erscheinen

εμφανίζομαι στο προσκήνιο

Beispielsätze für Bildfläche

von der Bildfläche verschwinden

εξαφανίζομαι από το προσκήνιο

auf der Bildfläche erscheinen

εμφανίζομαι στο προσκήνιο

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Himmel über dem Horizont nimmt zwei Drittel der Bildfläche ein.

de.wikipedia.org

Da nun schon viele Jahre vergangen waren, verschwand die Band immer weiter von der Bildfläche der Musikwelt.

de.wikipedia.org

Die Bewegung war sehr kurzlebig und verschwand bereits Mitte der zwanziger Jahre von der Bildfläche.

de.wikipedia.org

Im Herbst öffnete eine Fernseh-Großbildstelle für 294 Zuschauer, in der die Bildfläche mit Hilfe eines Zwischenfilm-Projektionsgeräts auf drei mal vier Meter vergrößert wurde.

de.wikipedia.org

1997 wurde Konkurs angemeldet, im Jahr 2008 verschwand der Verlag endgültig von der Bildfläche.

de.wikipedia.org

Diese Gruppierung war an vielen Aktionen der Jahre 1967 bis 1969 beteiligt und verschwand anschließend wieder von der Bildfläche.

de.wikipedia.org

Das schwarze Gewand des Markgrafen wird von einem ebenfalls schwarzen mit Pelz gefütterten Mantel umhüllt, was mehr als zwei Drittel der Bildfläche füllt.

de.wikipedia.org

Er entwickelte seine Idee des Bewegungs-Bildes weiter, indem er auf rotierenden kreisförmigen Bildflächen von über 2 m Durchmesser malte (bzw. Farbe schüttete und schleuderte).

de.wikipedia.org

In der Mitte des Tympanons ragt das Brustbild eines Mannes von unten in die Bildfläche hinein.

de.wikipedia.org

Dies passierte tatsächlich, wobei die Firma wenig später wieder von der Bildfläche verschwand.

de.wikipedia.org