Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „Bypass“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Bypass <-(es), Bypässe> [ˈbaɪpaːs] SUBST m MED

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kurzschlussleitung wird auch als Stichleitung oder Bypass bezeichnet.
de.wikipedia.org
In diesem Bereich kam es bereits während der Bauphase oder kurz danach zu einem 85 m langen Einsturz, der dann mit einem Bypass umgangen wurde.
de.wikipedia.org
Für alle anderen Patienten gilt eine höhergradige Empfehlung zur operativen Versorgung mit einem Koronararterien-Bypass.
de.wikipedia.org
Nach dem Schließen der Wasserzufuhr wird das Wasser entweder angestaut oder über einen Bypass an der Turbine vorbei geleitet.
de.wikipedia.org
Er starb 2006 an Herzversagen, während er sich von einer Herzoperation erholte, bei der ihm vier Bypässe gelegt worden waren.
de.wikipedia.org
Trebes, der sich bereits Bypass-Operationen unterzogen hatte, starb an einem Herzleiden.
de.wikipedia.org
Dabei wird durch ein Knochenfenster zur Nase ein Umweg (Bypass) vom Tränensack zur Nase geschaffen, durch den die Tränenflüssigkeit ablaufen kann.
de.wikipedia.org
Wo der direkte Einbau nicht möglich oder nicht sinnvoll ist, werden Prozessrefraktometer über einen Bypass angeschlossen.
de.wikipedia.org
Selbst vier Bypässe halten ihn nicht vom Alkoholkonsum ab.
de.wikipedia.org
In Zukunft sollen alle Eingriffe wie Bypass- und Herzklappenoperationen sowie Operationen an der Hauptschlagader im Register erfasst werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Bypass" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Bypass" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste