Übersetzungen für „Dämmerlicht“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Dämmerlicht <-(e)s> [ˈdɛmɐ-] SUBST nt Sg

1. Dämmerlicht (in Räumen):

Dämmerlicht

ημίφως nt

Dämmerlicht

μισοσκόταδο nt

2. Dämmerlicht (Dämmerung):

Dämmerlicht

λυκόφως nt

Dämmerlicht

λυκαυγές nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die intensiv blau-rot gefasste moderne Verglasung taucht den Kapellenraum in ein fast mystisch wirkendes Dämmerlicht.

de.wikipedia.org

Sie dauert so lange, wie die zur Zone des Dämmerlichts nachtseitig verbreiterte Tag-Nacht-Grenze über diesen Standort hinwegzieht.

de.wikipedia.org

Durch den verdunkelten Gang, in dem sich die Augen an das im Inneren herrschende Dämmerlicht gewöhnen, erreicht der Besucher über eine Treppe die Betrachterplattform.

de.wikipedia.org

Durch die kräftigen Pfeiler, ihre niedrigen Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss und das dort herrschende Dämmerlicht ergibt sich ein mächtiger und kraftvoller Eindruck, wie das Vestibül einer anderen Welt.

de.wikipedia.org

Die erste Kategorie bilden Tiefseeräuber wie beispielsweise Gespensterfische, die ihre Augen zur Oberfläche hin ausrichten können und Ausschau nach dunklen Silhouetten potentieller Beute gegen das Dämmerlicht halten.

de.wikipedia.org

Die folgende im Dämmerlicht liegende Ebene scheint seltsam gestaltlos und gehört möglicherweise zu den vom Maler nur grob angelegten Partien, die nicht vollendet wurden.

de.wikipedia.org

Das wahrgenommene Licht wird als Dämmerlicht oder Dämmerschein bezeichnet.

de.wikipedia.org

Außerdem schreibt sie [i]m diffusen Dämmerlicht des winterkargen Waldes ringsum entfalten die Charaktere einen Tiefgang.

de.wikipedia.org

Die bei Dämmerlicht etwas gespenstisch anmutende Statue zeigt einen mittelalterlichen Schreiber in sitzender Gestalt mit wallendem Gewand und tief in das Gesicht gezogener Kapuze.

de.wikipedia.org

Seltener sind sie auch tagsüber im freien Flug oder fliegend im Dämmerlicht von Baumhöhlen zu beobachten.

de.wikipedia.org