Übersetzungen für „Denkmal“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Denkmal <-s, -e [o. -mäler] > [ˈdɛŋkmaːl] SUBST nt

Denkmal

μνημείο nt

jdm ein Denkmal setzen

στήνω ένα μνημείο για κάποιον

Denkmal der Gefallenen

Μνημείο των Πεσόντων

Denkmal des Unbekannten Soldaten

Μνημείο του Άγνωστου Στρατιώτη

Beispielsätze für Denkmal

jdm ein Denkmal setzen

στήνω ένα μνημείο για κάποιον

Denkmal des Unbekannten Soldaten

Μνημείο του Άγνωστου Στρατιώτη

Denkmal der Gefallenen

Μνημείο των Πεσόντων

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Sockel der Denkmäler und Büsten wurden zum Teil mit detaillierten Darstellungen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Ein Denkmal ist die etwa 300-jährige Kapelle.

de.wikipedia.org

Mehrere Denkmäler erinnern an das Schicksal dieser Menschen.

de.wikipedia.org

Sowohl die Kirche als auch das Pfarrhaus sind als Denkmal gelistet.

de.wikipedia.org

Mit der Teilnahme am „Tag des offenen Denkmals 2015“ wurde ein kunstbetontes Kooperationsprojekt initiiert, der Kooperationspartner ist das Mitte-Museum.

de.wikipedia.org

Als zweites Hauptwerk gilt das 1945 zerstörte Denkmal an die Türkenbefreiung, das im Stephansdom stand.

de.wikipedia.org

Laut Inschrift auf dem Denkmal fanden 75 Indianer den Tod, andere Quellen berichten von lediglich 30 getöteten Indianern.

de.wikipedia.org

130, 134 und 149, sind als Denkmal- oder Museumsloks erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Da Sanierungsbedarf besteht, wird der Turm zurzeit nur zu besonderen Anlässen geöffnet (z. B. am Tag des offenen Denkmals).

de.wikipedia.org

Das bedeutendste keltische Denkmal ist die Fliehburg und Kultstätte der Treverer auf dem Dommelberg zur Rheinseite hin, dessen ältester Teil aus der späten Urnenfeldzeit stammt.

de.wikipedia.org