-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Griechisch
Übersetzungen für „diesseits“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)
diesseits [ˈdiːszaɪts] PREP +Gen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Wenn man die Welt als eine solche Einheit versteht, dann gibt es […] nicht mehr die Unterscheidung in Diesseits und Jenseits.de.wikipedia.org
- Der Falke überbringt in entscheidenden Augenblicken Nachrichten zwischen dem Diesseits und Jenseits und erkennt, was in Momenten der Prüfung wichtig ist.de.wikipedia.org
- Das wiederum konnte seiner Meinung nach zu einer zunehmenden Entfremdung der Bevölkerung diesseits und jenseits der innerdeutschen Grenze führen.de.wikipedia.org
- Die Atmosphäre gehört weder zum Objekt noch zum Subjekt, sondern ist eine Ko-Präsenz diesseits der Subjekt-Objekt-Spaltung.de.wikipedia.org
- Der Himmel war die Grenze zwischen dem Diesseits und dem Jenseits.de.wikipedia.org
- Ebenfalls typisch ist das häufige Wechseln der Handlung und einiger Charaktere zwischen Diesseits und Jenseits, was auf die zugrundeliegenden fernöstlichen Denkweisen und Erzähltraditionen hinweist.de.wikipedia.org
- Die Ausdehnung der Ämter, einmal Pflege genannt, diesseits des Böhmerwalds fiel zumeist klein aus.de.wikipedia.org
- Bei Grabbauten trennte ein Peribolos die Grabmale symbolisch vom Diesseits, er kann als Vorläufer der heutigen Grabeinfassungen angesehen werden.de.wikipedia.org
- Die Bestimmung des Menschen, dessen Seele immanent ist, liegt daher nicht im Jenseits, sondern im Aufbau der moralischen Ordnung im Diesseits.de.wikipedia.org
- All das ist jenseits des Verstehens, aber diesseits des Fühlens“.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch