Übersetzungen für „Duft“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Duft <-es, Düfte> [dʊft, pl: ˈdʏftə] SUBST m

Duft

ευωδιά f

Duft

άρωμα nt

duften [ˈdʊftən] VERB intr

duften

μοσχομυρίζω

duften

μοσχοβολώ

es duftet nach Thymian

μοσχοβολά θυμάρι

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Charakteristisch ist sein aromatischer Duft, der zuweilen an Aprikosen, Pfirsiche und Blütenaromen (insbesondere Veilchen oder Maiglöckchen) erinnern kann.

de.wikipedia.org

Über Nacht erblühen die Jasminblüten und dadurch geben sie dem Jasminsträußchen seine einzigartige Beschaffenheit und seinen Duft.

de.wikipedia.org

Einige Arten können, durch den Duft angelockt, an wirtschaftlich genutzten getrockneten Pilzen schädlich werden.

de.wikipedia.org

Das marokkanische Kamillenöl ist leicht gelblich und hat einen süßen, kräuterartigen, holzigen und balsamartigen Duft.

de.wikipedia.org

Rundgang: Vom Eingang Unter den Eichen führt der Weg vorbei an dem Haus der Gartenverwaltung und dem Duft- und Tastgarten zu den Gewächshäusern.

de.wikipedia.org

Während Koalamännchen ihre Reviere mit dem Duft ihrer Brustdrüsen markieren, nutzen Weibchen den Geruch ihres Urins.

de.wikipedia.org

Die je nach Sorte weißen, violetten oder blauen Blüten verströmen einen ausgeprägten Duft ähnlich den Weintrauben.

de.wikipedia.org

In der Ekstase werde die Seele durch den „betörenden Duft der vorausgehenden Salbung hingerissen und aller leiblichen Empfindungen entrückt“.

de.wikipedia.org

Dort würzt ihr zimtähnlicher Duft geschmortes Fleisch und Reis.

de.wikipedia.org

Sobald ein Duft bewusst wird, treten sofort interindividuelle Unterschiede zwischen verschiedenen Personen auf, was dazu führt, dass diese wiederum unterschiedlich darauf reagieren.

de.wikipedia.org