Übersetzungen für „Flüchtlinge“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Flüchtling <-s, -e> SUBST m

Flüchtling

πρόσφυγας m

Flüchtling SUBST

Benutzereintrag

Flüchtling (verfolgte Einzelperson) m

φυγάς m

Beispielsätze für Flüchtlinge

Hochkommissar der Vereinten Nationen für Flüchtlinge

Ύπατος Αρμοστής του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες

der Strom der Flüchtlinge riss nicht ab

το ρεύμα των προσφύγων δε σταματούσε

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Viele der Flüchtlinge und Heimatvertriebenen wurden in Diasporagebieten angesiedelt.

de.wikipedia.org

Nach Medieninformationen werden die Flüchtlinge bis zum Ablegen der organisierten Boote in Lagern zusammengepfercht.

de.wikipedia.org

Mehr als hunderttausend hauptsächlich deutsch-jüdische Flüchtlinge und Gegner des nationalsozialistischen Regimes kamen zusätzlich in das nicht besetzte tschechoslowakische Kernland.

de.wikipedia.org

Das Aufnahmelager hat eine Kapazität für maximal 35 Flüchtlinge und Asylsuchende.

de.wikipedia.org

In der Akutphase ging es um die Mithilfe bei der Betreuung der Flüchtlinge in Notunterkünften, z. B. bei Registrierung, Essensausgabe oder Bettenzuweisung.

de.wikipedia.org

Einige der provisorischen Flüchtlingslager für Armenier sollten später als Lager für palästinensische Flüchtlinge dienen.

de.wikipedia.org

Die Nachfahren dieser ossetischen Flüchtlinge leben heute noch in diesen Orten.

de.wikipedia.org

So sind nun auch Flüchtlinge und Staatenlose entsprechend geschützt (Artikel 73), ebenso wie Journalisten (Artikel 79).

de.wikipedia.org

Personen, deren Asylgesuch gutgeheissen wird, werden als anerkannte Flüchtlinge bezeichnet.

de.wikipedia.org

Als Kaukasier werden oft Auswanderer oder Flüchtlinge aus diesen drei Staaten bezeichnet.

de.wikipedia.org