Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „Gleichstellung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Gleichstellung <-> SUBST f Sg

Beispielsätze für Gleichstellung

die Gleichstellung der Geschlechter
ισότητα των φύλων
Gleichstellung nichtehelicher Kinder
ισοτιμία τέκνων γεννημένων χωρίς γάμο των γονέων τους

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Damit findet ein Rollenwandel statt: Die Gleichstellungsbeauftragten werden zu Fachpersonen für Genderfragen und damit zu Beratern und Beraterinnen der Führungskräfte in Sachen Gleichstellung.
de.wikipedia.org
Die staatsrechtliche Gleichstellung der Vorstadtbürger von 1849 hat die Vorstadt zu einer attraktiven Wohnlage gemacht.
de.wikipedia.org
Ihr Thema war die Identität und Gleichstellung muslimischer Frauen.
de.wikipedia.org
Mit der völligen bürgerlichen Gleichstellung der Juden 1871 begann eine Abwanderung in die größeren Städte.
de.wikipedia.org
Der Schwerpunkt ihrer Forschungen und vielfältigen Veröffentlichungen ist die Gleichstellung von Frauen im Erwerbsleben.
de.wikipedia.org
Die Landesbeauftragte nimmt an der Staatsrätesitzung in beratender Funktion teil und kann so an dieser zentralen Stelle Einfluss zugunsten der Gleichstellung von Frauen nehmen.
de.wikipedia.org
Was ihn dort besonders beeindruckte, war die starke Partizipation der Frauen an der islamischen Bewegung und ihre weitgehende Gleichstellung.
de.wikipedia.org
Andere sahen diese Zusammenkunft als revolutionär an, als den Beginn des Kampfes der Frauen für die vollständige Gleichstellung mit den Männern.
de.wikipedia.org
Sie garantiert die Glaubens- und Gewissensfreiheit sowie die Gleichstellung von Mann und Frau und ist zum Zeitpunkt ihrer Verabschiedung „einzigartig in der arabischen Welt“.
de.wikipedia.org
Unter der Gleichstellung von Homosexuellen wird das Erreichen der Gleichberechtigung und der faktischen Chancengleichheit von homosexuellen und heterosexuellen Menschen verstanden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Gleichstellung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gleichstellung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste