Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „Hüften“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Hüfte <-, -n> [ˈhʏftə] SUBST f

2. Hüfte ANAT:

Hüfte
ισχίο nt

Beispielsätze für Hüften

die Arme in die Hüften stemmen
στηρίζω τα χέρια στους γοφούς

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bis auf einen Gürtel um seine Hüften, an dem schmale Tierfellbänder herunterhängen und seinen spitz zulaufenden Helm ist er nackt.
de.wikipedia.org
Die Muskeln im Bereich des Kreuzbeins werden gedehnt, ebenso wie Hüften, Schultern und der Nackenbereich.
de.wikipedia.org
Seine Langlebigkeit ist hochverdient: dies ist ein finger-schnalzender, hüften-wackelnder Klassiker.
de.wikipedia.org
Das Sackhüpfen ist ein international bekanntes, populäres Wettlaufspiel, bei dem die Teilnehmer ihre Beine in einen leeren Sack stecken müssen, der ihnen bis kurz vor die Hüften reicht.
de.wikipedia.org
Ihren höchsten Punkt erreichten die Dornfortsätze über den Hüften.
de.wikipedia.org
Er trägt ein langes, weit fallendes und in Falten liegendes Kleid, welches über den Hüften gegürtet ist.
de.wikipedia.org
Er säuft, „daß ihm die Hüften weh thaten“.
de.wikipedia.org
Prädilektionsstellen sind Nacken, Rücken, Schultern, Hüften und Oberschenkel.
de.wikipedia.org
Die Fustanella besteht aus einem von der Taille bis zu den Knien reichenden, durch einen Zug über die Hüften zusammengehaltenen, glänzend-weißen Faltenrock.
de.wikipedia.org
Der Schmerz kann örtlich auf Schambeinfuge und Schambeinäste begrenzt sein oder darüber hinaus auf Bereiche der Leisten und Hüften ausstrahlen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste